top of page
חיפוש

26 באוק׳ 2020זמן קריאה 4 דקות
איך אילוצים טכניים משפיעים על כתיבת ה-UX: הצצה אל מאחורי הקלעים
כתבה: יעל בן דוד, UX Writer ב-Fundbox תורגם באדיבות צוות העיצוב של Fundbox: נעמה הירש ונדב ירון כתיבת UX לא נעשית בחלל ריק. ככותבים...

12 ביולי 2020זמן קריאה 7 דקות
למה המתרגמים כל הזמן משנים לכם את הקופי?
כתבה: איילת קסל - Hebrew Language Specialist, Booking.com מי שלא מכיר או מכירה לעומק את עבודת הלוקליזציה, יכולים להניח שהלוקליזטורים פשוט...


6 במאי 2020זמן קריאה 9 דקות
מחקרי מיון קלפים: כך תעזרו למשתמשים להתמצא במוצר שלכם
כתבה: יפעת יעקבי - מאפיינת וחוקרת UX ומנהלת מוצר עצמאית אילו כותרות בתפריטים יהיו הכי ברורות ושימושיות למשתמשים שלנו? בפוסט הזה נראה איך...

16 בפבר׳ 2020זמן קריאה 5 דקות
מיקרו-קופי של בקשת פידבק: האבולוציה של רכיב הרגשות במאקו
כתבה: ליזי מרדר כהן - מנהלת מוצר ומנהלת צוות Growth במאקו אתגר גדול שאנחנו מתמודדים איתו במאקו - אחד מספקי התוכן הגדולים בארץ - הוא למצוא...

24 ביולי 2019זמן קריאה 5 דקות
הדרך אל המיקרו-קופי: ככה כותבים באליס
בתהליך כתיבת המיקרו-קופי באליס משתתפים כל העובדים - מהפרודקט ועד המשפטית - והוא לא נגמר אף פעם. בכל פעם שמגיע פידבק מהמשתמשים אליס חושבת מחד

25 במאי 2019זמן קריאה 6 דקות
הפרסונליזציה של האוטומציה: 2 מקרי מבחן
כתב: דודו ציזנר - מומחה לאוטומציה עסקית "עכשיו אני מבין למה אתם בוכים, אבל לא אוכל לעשות את זה לעולם". דקה לפני שהותך בפלדה נוזלית רותחת,...

28 במרץ 2019זמן קריאה 5 דקות
מיקרו-קופי שופרא דשופרא: בדרך לאתר אי-קומרס חדש
כתבה: נעמה גל - עורכת תוכן בשופרא נניח שיש לכם מותג ונניח שלמותג הזה יש אפיון שפה מהודק, כזה שעובד מעולה בכל המדיומים ועוזר לכם לבנות את...

16 בדצמ׳ 2018זמן קריאה 4 דקות
תשוקה, קדושה ומה שביניהן: על אפיון שפה ומיקרו-קופי בחנות אביזרי מין לציבור הדתי
כתבה: לימור קליינמן - יועצת מיניות, מייסדת "ואהבתם" אף פעם לא למדתי איך ליצור חוויית משתמש. לא לקחתי קורסים או הרצאות או קראתי מאמרים...
bottom of page