Please ensure Javascript is enabled for purposes of website accessibility
top of page

היי, אני איילת!

אני כותבת UX ב-Wix. כששמעתי בפעם הראשונה על מיקרו-קופי, היו לי שלוש שאלות: איך לא שמעתי על זה קודם? איפה נרשמים? ומי יגיד לי שאני עושה את זה נכון? 

אז החלטתי להרים את הכפפה, וליצור תוכנית שתעזור לכותבות ולכותבים מתחילים - כמוני - לקפוץ למים העמוקים. תוכנית שתחבר בין ג׳וניורים בתחום לבין כותבות מיקרו-קופי מנוסות, כדי לעזור להם לעשות את הצעדים הראשונים.

עכשיו אני רוצה להזמין גם אתכם - ג׳וניוריות וג׳וניורים, מנטוריות ומנטורים - להצטרף אליי ולהגדיל ביחד את קהילת כתיבת ה-UX בישראל. 

שנתחיל?

Ayelet Portrait.jpg

נבחרת המנטוריות והמנטורים שלנו

Yael Ben-David

Content designer, 

Author of The Business of UX Writing

I have a background in journalism and neurobiology. I’ve written genetics and fintech products. And I also speak at meetups and conferences, run workshops, have been interviewed on podcasts, co-hosted conferences, and published more than 50 articles on UX writing

Yael Ben-David.JPG
  • Twitter

מיכל פדר-לוי

Content Strategy Manager, Facebook

הקמתי את צוות ה-Content Design בפייסבוק תל אביב. הצוות הוא חלק מתחום עיצוב המוצר בפייסבוק, ומתמקד במיקרו-קופי, אפיון שפה, לוקליזציה, טרמינולוגיה ושאר ירקות שמרכיבים יחד את התקשורת שלנו מול יוזרים. זכינו להיות חלק מארגון מיקרו-קופי גלובלי גדול ולהנות מתמיכה וקהילה של מאות כותבים בחברה, אך בתל אביב אנחנו עדיין צוות קטן שמתווה לעצמו את הדרך ואת סגנון העבודה, ככה שאנחנו נהנים מיתרונות כל העולמות ואשמח לייעץ בשני התחומים

מיכל פדר לוי.jpg
  • LinkedIn

תומר פילין

קופירייטינג, מיתוג ותוכן

הבעלים של חברת filin, שעוזרת לחברות ולארגונים להגיע לקהלי יעד בצורה אפקטיבית עם סיפור מותג ייחודי, מסרים מדויקים ושפה מהודקת

תומר פילין.jpg
  • laptop (1)

סתיו מורן-לשם

UX Writing Lead, בנק הפועלים

אחרי כמה שנים מרתקות של כתיבת מיקרו-קופי למוצרים מוכרים בעברית (Wolt, ישראכרט, פנגו, פסגות, yes ועוד), הגעתי לבנק הפועלים כדי להקים ולהוביל צוות כותבי UX בסטודיו חוויית הלקוח של הבנק. חוץ מזה, אני מנהלת-שותפה של קהילת מיקרוקופים עם רעות מלובני וכנרת יפרח, ומרצה למיקרו-קופי במכללה האקדמית ת״א-יפו 

stav_pic.png
  • LinkedIn

אמיר גבירץ

קופירייטר וכותב UX

מעל 15 שנות ניסיון בתחום הפרסום והשיווק, בין היתר כקופירייטר וכסמנכ״ל קריאייטיב במשרדי פרסום. בשנים האחרונות אני כותב ומייעץ לחברות ולארגונים. הובלתי מהלכים מיתוגיים ופרסומיים וכתבתי מיקרו-קופי ואפיוני שפה לעשרות מותגים, מכל ענפי התעשייה: פיננסים, ביטוח, רכב, תעופה, תרופות, סלולר, ילדים ותינוקות, קמעונאות מזון, מוצרי צריכה ועוד

אמיר גבירץ.jpg
  • laptop (1)

Gili Noy

UX Writer & Team Lead, Lightricks

After working as a journalist, a content writer, and a marketing copywriter, I've discovered that the thing I love doing most is called UX writing. For the past two years, I've been doing UX writing at Lightricks and now manage a team of UX writers. I'm deeply excited about the way language can be used to create joyful experiences and form meaningful relationships

Gili Noy.jpeg
  • LinkedIn

יעל רווח

קופירייטרית ומיקרו-קופירייטרית

כנראה שזה לא מקרי שהגעתי לכאן, כי בין 7 השנים שבהן עבדתי כקופירייטרית במשרדי פרסום לבין השנה וחצי האחרונות שבהן אני פרילאנס שעושה בעיקר מיקרו-קופי, הייתי גם מורה לתקשורת בתיכון. מקווה שאוכל לעזור במשהו ומבטיחה לא לדבר בטון מורתי

יעל רווח.jpg
  • laptop (1)

Hadas Khen

Lead UX Writer, Honeybook

I’ve been a technical, product marketing, and UX writer in very diverse industries. About 5 years ago, I started doing UX writing and have since worked in the fields of cyber intelligence, app attribution, and now an online marketplace company

Hadas Khen.png
  • LinkedIn

מרב גוטמן

Senior Content Designer, Microsoft

אני אחראית על כל המיקרוקופי שמופיע ב-UI של מגוון מוצרי Azure של מיקרוסופט

מרב גוטמן.png
  • LinkedIn

Ophira Sternberg-Levin

Head of UX Writing, Gloat

I've been a UX writer for 7 years. My knowledge and experience range from UX writing to UX principles to Product, and I'm happy to share it with you

אופירה סטרנברג.jpg
  • LinkedIn

כנרת יפרח

מנהלת, נמלה - סטודיו למיקרו-קופי

כותבת ומלמדת כתיבת UX (מיקרו-קופי); מחברת הספר 'מיקרו-קופי: המדריך המלא' שיצא ב-6 שפות ונמכר ב-51 מדינות; מנהלת-שותפה של קהילת מיקרוקופים; אוצרת של The UX Writing Library; מגישה-שותפה של 'ביסמוט ויפרח – הפודקאסט שייתן לך אומץ' 🎤

1E6A8578 new2.jpg
  • laptop (1)
  • LinkedIn
  • book
  • microphone

Carmel Scharf

Senior Content Designer, Hello Heart

As a UX writer I've been a part of product, marketing, and research teams. aBefore that, I was in public health for 7 years, which cemented my belief that digital products should be inclusive and accessible. I love helping others improve their writing, creating tools and processes, and finding the perfect GIF for every situation

Carmel Scharf.jpeg
  • LinkedIn

Ashton Korsani

Sr. Content Designer, Melio

A converted UX designer. After working across the UX board, I found a deeper way to connect with users through content and haven't looked back since

43985695_2118681035050857_364111329609123027_n - Ashton Korsani.jpg
  • LinkedIn

Hadas Cohen

Lead Content Designer, Flare

I’m a professional storyteller who traded the Australian beaches for the hot sands of the Middle East. I travelled to almost 40 countries before calling Tel Aviv home. With a degree in business and another one in liberal arts, I use language to craft impactful user experiences and build tech products enjoyed by millions of users

Hadas Cohen.png
  • LinkedIn

ענת פדהצור

קופירייטרית ומיקרו-קופי

מנטור זה מילה של גדולים,

אשמח להיפגש ולעזור :)

ענת פדהצור.jpeg
  • laptop (1)

Ofri Katz

Content Designer, Facebook

I've been a UX writer for 5 years. Most recently I was leading the UX Writer team in Wix's Premium Services company, designing content strategy for Wix's core revenue makers. In January 2022, I joined Meta Tel Aviv as a Content Designer

1637064684333.jpeg
  • LinkedIn

נעמה קוברינסקי

ראש צוות תוכן, Matrix

עורכת, כותבת וראש צוות התוכן בחברת מטריקס. כותבת מיקרו-קופי עוד מאז שאנשי התוכן קראו לזה "תיוגים". במסגרת העבודה זכיתי לכתוב אפיוני שפה, אתרים, בוטים, אפליקציות, ניוזלטרים, טקסטים שיווקיים והמון מיקרו-קופי, בכל פלטפורמה דיגיטלית הידועה לאדם ובעיקר בממשקים הנוגעים לחייהם של מליוני משתמשים בארץ. מחוברת לעולמות ה-UX/CX, המנוע שלי הוא יצירתיות ואני רואה בעשייה שלי אתגר וסיפוק באותה המידה

נעמה קוברינסקי.jpg
  • LinkedIn

שרון שנער

קופי, קריאטיב, תוכן

אחרי כ- 8 שנים בהן למדתי ב״בית ספר״ של התעשייה (משרדי פרסום, חברות קד״מ ודיגיטל) יצאתי לעצמאות והקמתי את הקופסא | מילים. רעיונאות. תוכן. כבר למעלה מ-5 שנים שאני הופכת usp של מוצרים לתועלות, שותלת אישיות במותגים, בונה סיפורים ממידע יבש, מזקקת מסרים לקמפיין מדויק, מאנישה בוטים, מתקתקת ניוזלטרים, מגניבה כפתורים וטפסי הרשמה ומתרגשת בכל פעם שאתר חדש או קמפיין עולים לאוויר. כפיים! בין לבין אני כותבת את החיים (לפעמים לתיקייה במחשב ולפעמים לעולם), מנהלת קהילה של משפחות בהורות משותפת ואימא לבן שנה וחצי שמתמחה בהרחבת לבבות

שרון שנער.jpeg
  • laptop (1)
  • Facebook
  • LinkedIn
  • Facebook

Jenni Nadler

Head of UX Writers, Wix

I've been doing UX writing at Wix for 5 years and I'm now the Head of UX Writers. I am passionate about the field of UX and believe strongly that collaboration with designers and product managers is the cornerstone of great products. I really enjoy editing, mentoring and teaching others

Jenni Nadler.jpg
  • LinkedIn

מיכל שטרית

קופירייטרית, מעצבת ויועצת לוקליזציה

כותבת קופי ומיקרוקופי באנגלית ובעברית, מתכננת תהליכי לוקליזציה ומכינה עוגיות (לא בהכרח בסדר הזה). מתמחה במוצרי B2C וטקסטים שיווקיים עם קול ייחודי

מיכל שטרית.jpg
  • laptop (1)
  • LinkedIn

ענבל רשף-בשן

UX Writer, Wix

כותבת בצוות חווית משתמש ב-Wix Answers. רואה את עצמי כאשת חווית משתמש לא פחות מאשר ככותבת או אשת תוכן. אוהבת מאוד את מה שאני עושה, אוהבת לעבוד בעיקר על מוצרים טכנולוגיים מורכבים

ענבל רשף-בשן.jpg
  • LinkedIn

מרב לבקוביץ

UX Writer, Editor and Content Strategist

כותבת קופי ומיקרו-קופי באנגלית, מעבירה סדנאות, מלמדת מיקרו-קופי בבינתחומי

מרב לבקוביץ׳.jpg
  • laptop (1)

רותי וולף

מנהלת CX, הראל

טיים ליין: משרדי פרסום >> מעבר לשיווק בצד לקוח >> עם הכניסה של עידן ה customer experience מנהלת חווית לקוח ושירות בדיגיטל בפרטנר >> החל מ2022 מנהלת חווית לקוח בהראל המוטוקופי שלי: ״טקסט באפס מאמץ״ לדבר פשוט ובגובה העינים, כזה שכל מי שקורא אותו יכול להבין בקלות ובפעם אחת

1638309269348.jpeg
  • LinkedIn

עדי צ׳יטיאט אונגר

UX Writing Leader, בנק הפועלים

אני קופירייטרית במקצועי כבר מעל עשור וחצי. היום אני מנהלת את תחום המיקרו קופי בבנק הפועלים, אליו הגעתי אחרי 5 שנים בבנק דיסקונט.

בדיסקונט כתבתי תהליכים רבים, ביניהם פתיחת חשבון באפליקציה, משכנתא דיגיטלית וניוד בקליק. בנוסף, כתבתי וניהלתי את דידי - הבוט של דיסקונט. חוויית משתמש זו האהבה שלי. והיי... פאן פאקט: בין היתר, גם דיבוב יצא לי לעשות. ;)

עדי צ׳יטיאט אונגר.jpg
  • LinkedIn

יאיר ריינר

Hebrew Knowledge Base Writer, Wix

עם ידע מקיף במגוון עולמות התוכן, מטקסטים שיווקיים ועד הפקת סרטים, מקדום אורגני ועד ממומן ובניית אתרים ועד עיצוב שפה. ההתמחות שלי היא בבניית אסטרטגיית תוכן, חווית משתמש ומיקרו-קופי ובמקומות האלה גם הלב שלי נמצא

יאיר ריינר.jpg
  • laptop (1)

הדר שרת

יועצת עסקית לשיווק דיגיטלי

כבר 20 שנה כשכירה וכעצמאית שאני מחברת בין אנשים, מילים וטכנולוגיה. כיום אני עובדת עם חברות, עסקים ומיזמים ועוזרת להם להנגיש, ללדת ולבטא את הרעיונות שלהם בעולם הדיגיטלי, בצורה שתתאים להם ושיהיו גאים בה

הדר שרת.jpg
  • laptop (1)

נירה טל

Content Marketing Specialist, Belong.Life

כותבת UX ומאפיינת שפה. חיה ונושמת את חווית המשתמש ואוהבת לזקק מילים כדי ליצור חוויה דיגיטלית מושלמת. עובדת כמומחית תוכן בצוות השיווק של Belong.Life, עם היסטוריה של בניית אסטרטגיית התוכן לאתר gov.il והובלת הכתיבה במוצרים ממשלתיים דיגיטליים ביחידת "ממשל זמין"

נירה טל.png
  • LinkedIn

Jacqui Licht

Voice and Tone Analysis, Microcopy, and Technical Writing

My background is in product management. For the last 10 years, I've worked for myself.

I offer three services - voice and tone analysis, microcopy, and technical writing. I have been working with companies to find their voice and tone since 2015

Jacqui Licht.jpeg
  • LinkedIn
  • laptop (1)

Linda (Newman) Lior

UX Content Designer, Microsoft

Background in technical writing, UX content design and writing, and information architecture. My days are spent working together with UX design, product managers, and developers to design and create the content experience for all levels of users

Linda Lior.jpeg
  • laptop (1)

איה שפיר

Freelance UX Writer and Content Strategist

עצמאית בתחום כמה שנים, עובדת כ UX Writer עם צוותי מוצר וחווית משתמש בחברות טכנולוגיות שונות

%D7%90%D7%99%D7%94%20%D7%A9%D7%A4%D7%99%
  • laptop (1)

רעות מלובני

מאפיינת שפה וכותבת מיקרו-קופי

כותבת UX (מיקרו-קופי) ומאפיינת שפה עצמאית. מייעצת למותגים, מלווה כותבות וכותבים מתחילים, מרצה ומנהלת שותפה של קהילת מיקרוקופים ביחד עם סתיו מורן-לשם וכנרת יפרח. אם נשאר קצת זמן, גם תוכלו למצוא אותי על הספה סורגת בובות ודברים חמודים אחרים

25073248_10156098114809873_6700789852203
  • laptop (1)
  • teddy-bear

Asaf Shahar

UX Writer, SQLINK

UX writer/Content Strategist for Israel government. Has a background in UX design animation, and psychotherapy

Asaf%20Shahar_edited.jpg
  • LinkedIn
  • laptop (1)

Leah Krauss

Senior UX Content Designer, Microsoft

I was among the early writers applying UX writing principles to complex systems. I've helped people manage team data, find an apartment, address security risks, and ease their migraines. My expertise is making highly technical subjects clear

Leah Krauss (1).jpg
  • LinkedIn
  • laptop (1)

איוי לרר

אישה של מילים

כותבת, עורכת, עושה קופי ומיקרו-קופי, מאפיינת שפה ומנהלת תוכן בפרינט ובדיגיטל. מוסיפה קצת סושיאל, מערבבת הכול ומגישה חם

איוי לרר.jpg
  • laptop (1)
bottom of page